fix(api): set Referer and Origin headers to make polling work

[palazzem]

Related Issues

• Fixes Polling is not triggered even when there are changes #158

Proposed Changes:

This change sets Origin and Referer headers during client initialization. The change is required otherwise polling will not work.

Testing:

n/a

Extra Notes (optional):

n/a

Checklist

• Related issues and proposed changes are filled
• Tests are defining the correct and expected behavior
• Code is well-documented via docstrings

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 14423704072

Details

• 4 of 4 (100.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 100.0%

---

Totals
Change from base Build 14421994927:	0.0%
Covered Lines:	403
Relevant Lines:	403

---

💛 - Coveralls

[palazzem]

This PR is reverted as it wasn't fixing the root cause of the problem #158