Fail fast on uploads

[rentzso]

We need to check what a good practice could be for our use case here:
https://esdiscuss.org/topic/cancellation-architectural-observations

This issue replaces part of #35