When the default sorting option is used (for example, after navigating to a community's homepage), applying any filter leads to it being set to nothing (sort=), causing none of the options to appear selected (even though backend sorting seems fine):
Pretty harmless all things considered, but you can't unsee it once you notice