Problem with hevc_qsv

[ErroneousBosch]

-vf hwupload=extra_hw_frames=64,format=qsv conflicts with stream copying

executed ffmpeg from log:
ffmpeg -hide_banner -loglevel info -init_hw_device qsv=hw -filter_hw_device hw -i /library/Somefile WEBDL-1080p.mkv -strict -2 -max_muxing_queue_size 2048 -vf hwupload=extra_hw_frames=64,format=qsv -map 0:v:0 -map 0:a:0 -map 0:s:0 -map 0:v:1 -c:v:0 hevc_qsv -preset slow -tune film -global_quality 23 -look_ahead 1 -c:a:0 copy -c:s:0 copy -c:v:1 copy -y /cache/unmanic_file_conversion-owvuh-1717068466/Somefile WEBDL-1080p-owvuh-1717068466-WORKING-1-1.mkv

libva info: VA-API version 1.21.0

libva info: Trying to open /usr/lib/jellyfin-ffmpeg/lib/dri/iHD_drv_video.so

libva info: Found init function __vaDriverInit_1_21

libva info: va_openDriver() returns 0

libva info: VA-API version 1.21.0

libva info: Trying to open /usr/lib/jellyfin-ffmpeg/lib/dri/iHD_drv_video.so

libva info: Found init function __vaDriverInit_1_21

libva info: va_openDriver() returns 0

libva info: VA-API version 1.21.0

libva info: Trying to open /usr/lib/jellyfin-ffmpeg/lib/dri/iHD_drv_video.so

libva info: Found init function __vaDriverInit_1_21

libva info: va_openDriver() returns 0

libva info: VA-API version 1.21.0

libva info: Trying to open /usr/lib/jellyfin-ffmpeg/lib/dri/iHD_drv_video.so

libva info: Found init function __vaDriverInit_1_21

libva info: va_openDriver() returns 0

Input #0, matroska,webm, from '/library/Somefile WEBDL-1080p.mkv':

   Metadata:

     title : Somefile

     encoder : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

     creation_time : 2024-02-12T01:36:42.000000Z

   Duration: 02:44:33.75, start: 0.000000, bitrate: 4404 kb/s

   Stream #0:0(eng): Video: h264 (High), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1920x1080, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn (default)

     Metadata:

       BPS : 4148473

       DURATION : 02:44:33.739000000

       NUMBER_OF_FRAMES: 236733

       NUMBER_OF_BYTES : 5120118369

       _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit

       _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2024-02-12 01:36:42

       _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

   Stream #0:1(eng): Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp (default)

     Metadata:

       BPS : 253375

       DURATION : 02:44:33.749000000

       NUMBER_OF_FRAMES: 462832

       NUMBER_OF_BYTES : 312720156

       _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit

       _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2024-02-12 01:36:42

       _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

   Stream #0:2(eng): Subtitle: subrip

     Metadata:

       BPS : 105

       DURATION : 02:44:31.559000000

       NUMBER_OF_FRAMES: 3653

       NUMBER_OF_BYTES : 129606

       _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit

       _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2024-02-12 01:36:42

       _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

   Stream #0:3: Video: mjpeg (Progressive), yuvj420p(pc, bt470bg/unknown/unknown), 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 90k tbr, 90k tbn (attached pic)

     Metadata:

       filename : cover.jpg

       mimetype : image/jpeg
[vost#0:3/copy @ 0x555ec18e2f80] Filtergraph 'hwupload=extra_hw_frames=64,format=qsv' was defined, but codec copy was selected.

Filtering and streamcopy cannot be used together.