We need to make sure that items, such as updating pyfive.__init__.__version__, are done before a public release (it's current; still at 0.5.0.dev!). E.g. cfdm has https://github.com/NCAS-CMS/cfdm/blob/main/RELEASE.md. The checklist over at cdm has saved us all manner of pain.
If that's OK, I'll draft one in a PR ...