After streaming to steam via automatic push it begins to buffer quiet often and then cant reconnect steam shows a black screen with loader for buffering because it thinks a client is connecting/disconnecting and no video playback occurs and mistserver logs this at least one as:
[WARN] Lost connection while waiting for S0/S1 packets!
Can try to provide whatever debug logging you need to resolve this, let me know.